समलैंगिकता पर बॉलीवुड में बनी हैं ये फिल्में, इस पर हुआ विवाद