अमेरिका के टेक्सास में शूटआउट, 5 की मौत, 21 घायल