स्वामी चिन्मयानंद हुए बीमार, अस्पताल में कराया गया भर्ती